您所在的位置:古今文学网 > 古文典籍 > 《三字经》“蔡文姬,能辨琴。 谢道韫,能咏吟。”意思及故事
热门推荐
2015-7-7徐玉诺《燃烧的眼泪》原文及鉴赏
2015-7-6胡适《看花》原文及鉴赏
2015-7-4唐诗宋词中描写惆怅叹惋的诗
2015-7-2鲁迅《这样的战士》原文及鉴赏
2015-7-1唐诗宋词中描写公子的诗
2015-6-16都来此事,眉间心上,无计相回避诗
2015-6-16远路不须愁日暮,老年终日望河清诗
2015-6-7《诗经·颂·周颂·闵予小子》原文
2015-6-21晁补之《忆少年》原文、翻译及鉴赏
2015-6-16醉月频中圣,迷花不事君诗句赏析-

《三字经》“蔡文姬,能辨琴。 谢道韫,能咏吟。”意思及故事

作者:古今文学网  来源:古今文学网  时间:2015-7-15 9:24:39  阅读:

【注释】
    蔡文姬:东汉末年人,精通音乐。 辨琴:分辨琴音中的含义。谢道韫:晋朝的女文学家,诗才敏捷。 咏吟:吟诗。
【译文】
    汉朝的蔡文姬精通音乐,能分辨琴音中的含义。而晋朝宰相谢安的侄女谢道韫也是才女,不但才思敏捷,而且能出口成诗,深受大家称赞。
【扩展阅读】
    这几句讲古代女子好学成才的两个事例。第一个例子,讲的是东汉蔡文姬的故事。蔡琰(约 177 年—?),即蔡文姬,汉末著名琴家,史书说她“博学而有才辨,又妙于音律”。文姬博学多才,音乐天赋自小过人,有辨琴之才。 据《蔡琰别传》记载,蔡文姬六岁时听父亲弹琴,隔着墙壁就听出了父亲把第二根弦弹断的声音。其父惊讶之余,又故意将第四根弦弄断,还是被她听出来。 蔡文姬一生三嫁,命运坎坷,十六岁时嫁给大学子卫仲道,不到一年,卫仲道因咯血而死,卫家的人嫌她克死了丈夫,蔡文姬就回了娘家。 以后父亲蔡邕死于狱中,蔡文姬也在动乱中被匈奴掠去,这年她才二十三岁,被左贤王纳为王妃,居南匈奴十二年,育有二子。建安十三年(公元 208 年)曹操怀念好友蔡邕,得知文姬流落南匈奴,立即派使臣携带黄金千两、白璧一双,把她赎了回来,这年她三十五岁。回汉后蔡文姬创作了哀怨惆怅的断肠琴曲《胡笳十八拍》,并在曹操的安排下,嫁给了校尉董祀。 婚后第二年,董祀犯罪当死,蔡文姬不顾嫌隙,蓬首跣足地来到曹操的丞相府求情。曹操念及昔日与蔡邕的交情,又想到蔡文姬悲惨的身世就宽宥了董祀。 此后,董祀感念妻子救命的恩德,夫妻双双溯洛水而上,隐居在风景秀丽的山林之中。 她与董祀生有一儿一女,女儿嫁给司马师为妻。第二个例子,讲的是东晋女诗人谢道韫。谢道韫(349 年—409 年),东晋女诗人,著名才女。 陈郡阳夏(今河南太康)人。她出身于晋代王、谢两大家族中的谢家,成人后又是王家的媳妇。 谢道韫是东晋后期打败苻坚的百万大军的一代名将谢安的侄女,安西将军谢奕的女儿,大书法家王羲之的二儿媳,王凝之的妻子。公元 399年王凝之为孙恩起义军所杀后,她一直寡居在会稽。据《世说新语》记载,谢道韫识知精明,聪慧能辩,叔父谢安曾问她:“《毛诗》何句最佳?”答:“吉甫作颂,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。”谢安称赞她有“雅人深致”。有一次谢安召集子侄讲论文义,刚好大雪骤下。谢安问道:“白雪纷纷何所似?”谢安八岁的侄子谢朗回答道:“撒盐空中差可拟。”七岁的谢道韫说:“未若柳絮因风起”,对仗工整,比喻恰当。谢安大悦。此后,人们称有文学才能的女子为“咏絮之才”。
上一篇:《三字经》“彼颖悟,人称奇。 尔幼学,当效之。”意思及故事
本文网址:http://www.gujinwenxue.com/dianji/456.html
下一篇:《三字经》“彼女子,且聪敏。 尔男子,当自警。”意思及故事
相关推荐
《三字经》“彼颖悟,人称奇。 尔幼学,当 2015-7-15 9:24:08
《三字经》“莹八岁,能咏诗。 泌七岁,能 2015-7-15 9:23:14
《三字经》“彼既成,众称异。 尔小生,宜 2015-7-15 9:22:38
《三字经》“若梁灏,八十二。 对大廷,魁 2015-7-15 9:21:25
《三字经》“彼既老,犹悔迟。 尔小生,宜 2015-7-15 9:20:42